El Bronx · Bilingüe · Tribunales Federales y Estatales

Cuando Vienen
Por Ti,
Necesitas un Luchador.

Rudy Velez ha dedicado más de 40 años en la sala del tribunal — primero como fiscal en el Bronx, y luego como uno de los abogados de defensa criminal y derechos civiles más reconocidos de Nueva York. Conoce el sistema por dentro y por fuera. Ahora pone ese conocimiento a tu servicio.

40+
Años en Corte
20+
Veredictos de Homicidio
$10M+
Recuperaciones Civiles
S.D.N.Y. · E.D.N.Y.
Tribunales Federales
Rudy Velez, Esq. — Criminal Defense & Civil Rights Attorney / Abogado de Defensa Criminal y Derechos Civiles

Áreas de Práctica

Defensa Criminal

Desde delitos menores hasta asesinato en primer grado — tribunales estatales y federales en Nueva York. Más de 20 casos de homicidio llevados a veredicto. Rudy pelea en juicio cuando otros negocian.

Derechos Civiles y Mala Conducta Policial

Si la policía violó sus derechos constitucionales — paradas ilegales, fuerza excesiva, arresto falso, condena injusta — puede tener un reclamo federal de derechos civiles. Rudy ha obtenido múltiples recuperaciones de siete cifras contra la Ciudad de Nueva York.

Muerte Injusta

Cuando la negligencia o la mala conducta se cobra una vida, las familias merecen responsabilidad y justicia. Rudy ha representado familias en casos de muerte injusta contra la Ciudad de Nueva York, incluyendo muertes en Rikers Island.

Alivio Post-Condena

Condena injusta, mala conducta del fiscal, testimonio no confiable o evidencia plantada por oficiales corruptos — si su caso fue contaminado, puede tener derecho a la desestimación y una compensación significativa.

Arresto Falso

Un arresto ilegal no es solo humillante — es una violación constitucional. Rudy ha responsabilizado al NYPD y otras agencias por arrestos falsos que destruyeron carreras, familias y libertad.

Bilingüe — Español

Hablamos español. Rudy Velez ha representado a la comunidad hispana del Bronx durante más de 40 años. No necesita un intérprete — usted habla directamente con su abogado.

Rudy Velez, Esq.

Rudy Velez graduated from New York Law School in 1984 and immediately entered the public sector, joining the Bronx District Attorney's Office as a prosecutor. There, he built cases at the front lines of one of America's most demanding criminal jurisdictions — learning the system, its pressure points, and its failures from the inside. That insider knowledge has been the foundation of his advocacy ever since.

"I know how the other side builds its cases. I know what they overlook, what they cut corners on, and where they can be beaten."

In 1989, Rudy left the DA's office to enter private practice, founding Guzman & Velez alongside partner Lauriano Guzman. The firm established itself as a formidable presence in Bronx criminal courts — representing clients in complex felony cases and building a reputation for aggressive, trial-ready defense. The partnership also deepened Rudy's commitment to the communities that the system too often fails: working-class families in the Bronx, largely Black and Latino, who needed a lawyer who understood their world and would stand in a courtroom and fight for them without hesitation.

In 2002, Rudy founded The Law Office of Rudy Velez, expanding his practice to include federal criminal defense and a growing civil rights practice. Over a career spanning more than four decades, he has tried cases in every borough of New York City and has taken over 20 homicide cases to verdict — one of the highest numbers of any criminal defense attorney in the Bronx. His federal practice spans both the Southern District of New York (S.D.N.Y.) and the Eastern District of New York (E.D.N.Y.), giving clients the full reach of federal court representation.

Parallel to his criminal defense work, Rudy has become one of the most effective civil rights litigators in the Bronx. He has filed numerous lawsuits against the City of New York for police misconduct, excessive force, and constitutional violations. Three of those cases have settled for over one million dollars each. He has also pursued wrongful death claims against the City, including two cases involving inmate deaths at Rikers Island. In one case, he successfully settled a claim arising from the death of a Rikers inmate due to excessive use of force by correction officers. In a separate case, he obtained a significant recovery for a family whose loved one died due to a corrections officer's negligent operation of a forklift.

Beyond the courtroom, Rudy has represented clients in landmark matters spanning aviation and transportation law, including claims arising from major airline incidents. His practice has never been limited to a single box — he follows the client's need and brings the full weight of his experience to bear wherever it is required.

Rudy Velez is the rare attorney who has stood on both sides of the divide — as a prosecutor who built cases against defendants, and as a defense attorney and civil rights lawyer who has spent decades undoing the harm that prosecutorial and police overreach causes to real people and their families. That perspective is not just biography. It is the foundation of every case strategy he builds.

Rudy Velez se graduó de la Facultad de Derecho de Nueva York en 1984 y de inmediato ingresó al sector público, uniéndose a la Fiscalía del Distrito del Bronx como fiscal. Allí, construyó casos en las primeras líneas de una de las jurisdicciones penales más exigentes del país — aprendiendo el sistema, sus puntos de presión y sus fallas desde adentro. Ese conocimiento interno ha sido la base de su defensa desde entonces.

"Sé cómo el otro lado construye sus casos. Sé qué pasan por alto, en qué se descuidan, y dónde se les puede vencer."

En 1989, Rudy dejó la fiscalía para ejercer de forma privada, fundando Guzman & Velez junto al socio Lauriano Guzmán. El bufete se estableció como una presencia formidable en los tribunales penales del Bronx — representando clientes en casos de delitos graves complejos y construyendo una reputación de defensa agresiva y lista para el juicio. La sociedad también profundizó el compromiso de Rudy con las comunidades a las que el sistema demasiado a menudo falla: familias trabajadoras del Bronx, en su mayoría negras y latinas, que necesitaban un abogado que entendiera su mundo y estuviera dispuesto a pararse en una sala del tribunal y pelear por ellas sin vacilar.

En 2002, Rudy fundó La Oficina de Abogados de Rudy Velez, expandiendo su práctica para incluir la defensa penal federal y una creciente práctica de derechos civiles. A lo largo de una carrera que abarca más de cuatro décadas, ha juzgado casos en todos los distritos de la ciudad de Nueva York y ha llevado más de 20 casos de homicidio a veredicto — uno de los números más altos de cualquier abogado de defensa criminal en el Bronx. Su práctica federal abarca el Distrito Sur de Nueva York (S.D.N.Y.) y el Distrito Este de Nueva York (E.D.N.Y.), brindando a los clientes el alcance total de la representación en tribunales federales.

Paralelamente a su trabajo de defensa criminal, Rudy se ha convertido en uno de los litigantes de derechos civiles más efectivos del Bronx. Ha presentado numerosas demandas contra la Ciudad de Nueva York por mala conducta policial, uso excesivo de la fuerza y violaciones constitucionales. Tres de esos casos se resolvieron por más de un millón de dólares cada uno. También ha presentado reclamaciones por muerte injusta contra la Ciudad, incluyendo dos casos que involucraron muertes de reclusos en Rikers Island. En un caso, resolvió exitosamente una demanda por la muerte de un recluso en Rikers debido al uso excesivo de la fuerza por oficiales de correcciones. En otro caso, obtuvo una recuperación significativa para una familia cuyo ser querido murió debido a la operación negligente de un montacargas.

Más allá de la sala del tribunal, Rudy ha representado clientes en asuntos de referencia que abarcan derecho de aviación y transporte, incluyendo reclamaciones derivadas de incidentes aéreos importantes. Su práctica nunca se ha limitado a una sola área — sigue la necesidad del cliente y aplica todo el peso de su experiencia donde sea necesario.

Rudy Velez es el abogado excepcional que ha estado en ambos lados de la brecha — como fiscal que construyó casos contra imputados, y como abogado defensor y litigante de derechos civiles que ha pasado décadas deshaciendo el daño que el exceso de fiscales y policías causa a personas reales y sus familias. Esa perspectiva no es solo biografía. Es la base de cada estrategia de caso que construye.

Educación
New York Law School J.D., 1984
Inicio de Carrera
Bronx District Attorney's Office Assistant District Attorney, 1984–1989
Práctica Privada
Guzman & Velez Co-Founder, 1989–2002
Firma Actual
The Law Office of Rudy Velez Founder, 2002–Present
Jurisdicciones
State & Federal Courts S.D.N.Y. · E.D.N.Y. · New York State Courts
Idiomas
English · Español Consultas bilingües disponibles

Resultados que Hablan por Sí Mismos

Derechos Civiles — Mala Conducta Policial
$10M+

Múltiples acuerdos de siete cifras contra la Ciudad de Nueva York por mala conducta policial y violación de derechos constitucionales — recuperando más de diez millones de dólares para clientes en esta categoría.

Muerte Injusta — Rikers Island
Acuerdo Significativo

Muerte injusta derivada del uso excesivo de la fuerza por oficiales de correcciones en Rikers Island. Caso presentado contra la Ciudad de Nueva York y resuelto exitosamente para la familia.

Muerte Injusta — Negligencia
Acuerdo Significativo

Muerte de un recluso en Rikers Island causada por la operación negligente de un montacargas. Se aseguró una recuperación sustancial para la familia.

Defensa Criminal — Homicidio
Más de 20 Veredictos

Más de veinte casos de homicidio llevados a veredicto en los tribunales estatales y federales del Distrito Sur y Este de Nueva York (S.D.N.Y. y E.D.N.Y.) a lo largo de una carrera de 40 años.

Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Cada caso es único y debe evaluarse según sus hechos individuales.

Qué sucede cuando se comunica con nosotros

  1. Díganos el tipo de asunto y el distrito o lugar.
  2. Deje un número de teléfono y su idioma de preferencia.
  3. Nuestra oficina revisa su consulta y se comunica con usted para hablar de los próximos pasos. Enviar una consulta no significa por sí solo que la oficina haya aceptado representarle.

¿Arresto o fecha de corte urgente? Llame al (917) 674-0573.

Comience Su Caso Hoy

Consulta Gratuita

Díganos qué tipo de asunto tiene, dónde ocurrió y cómo comunicarnos con usted. Si hay un arresto o una fecha de corte urgente, llame al (917) 674-0573. No envíe documentos confidenciales por este formulario.

Enviar este formulario no significa por sí solo que hayamos aceptado representarle. Los honorarios y gastos dependen del asunto y se explicarán antes de la contratación.

Dirección de la Oficina
930 Grand Concourse, Suite 1A
The Bronx, NY 10451 Atendiendo los cinco distritos y más
The Law Office of Rudy Velez
930 Grand Concourse, Suite 1A · The Bronx, NY 10451
Obtener Indicaciones →

Civil Rights Attorney — Areas We Serve